One of the weirdest creatures I’ve discovered so far in No Man’s Sky